ʻO "Ran" he wahi waha. Ke hōʻike nei ʻo ia i nā hōʻailona o ka nānā ʻana i kāna keikikāne mai nā kekona mua loa o ke wikiō. ʻO ka ʻōlelo maʻamau, ʻo nā makuahine hānai ka mea maʻalahi loa o ka hemo ʻana, ʻaʻole lākou e noʻonoʻo e lele i luna o ke kāne ʻōpio iā lākou iho, ʻoiai e noho pū ana me kona makuakāne (he kanaka waiwai).
ʻOiai ʻo nā kaikamahine pai e like me ka paʻakikī paʻakikī, ua hōʻoia kēia wikiō a no laila ua hoʻopaʻa pono ke kumu aʻo i kēia kaikamahine nani i nā aniani i kona mau ʻāpana āpau, no laila ua heheʻe ʻo ia a uē ʻoluʻolu i loko o kona waha slutty.